Últimas reseñas

jueves, 26 de junio de 2014

Jueves Musicales #55

¡Hola a todos!
¿Como os va? ¿Ya definitivamente disfrutando las vacaciones? A mi me toca hacer planes para el verano, y entre esos está LEER, LEER Y LEER MUCHO ^^ hoy os traigo nueva canción, que la escuché en una fiesta y me enamoró. ¿Cual será, cuaaal?

It's my life -Bon Jovi

Letra en inglés

This ain't a song for the brokenhearted
No silent prayer for the faith departed
And I ain't going to be just a face in the crowd
You're going to hear my voice when I shout it out loud

It's my life
It's now or never
I ain't going to live forever
I just want to live while I'm alive

It's my life
My heart is like an open highway
Like Frankie said, "I did it my way"
I just want to live while I'm alive
Because it's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder, make no mistake
Luck ain't even lucky, 
gotta make your own breaks

It's my life
And it's now or never
I ain't going to live forever
I just want to live while I'm alive

It's my life
My heart is like an open highway
Like Frankie said, "I did it my way"
I just want to live while I'm alive
Because it's my life

You better stand tall
When they're calling you out
Don't bend, don't break
Baby, don't back down

It's my life
It's now or never
Because I ain't going to live forever
I just want to live while I'm alive

It's my life
My heart is like an open highway
Like Frankie said, "I did it my way"
I just want to live while I'm alive
(bis)

Letra en español

Esta no es una canción para los corazones rotos,
no es una oración silenciosa para los que han perdido la fé.
Y yo no voy a ser solo una cara entre la multitud,
vas a escuchar mi voz cuando grite bien alto.

Es mi vida,
es ahora o nunca.
Porque no voy a vivir para siempre,
solo quiero vivir mientras siga vivo.

Es mi vida.
Mi corazón es como una autopista sin peaje,
como dijo Frankie: Lo hice a mi manera.
Tan sólo quiero vivir mientras siga vivo,
porque es mi vida.

Esto es para los que se mantuvieron en pie,
para Tommy y Gina que nunca se echaron atrás.
El mañana cada vez es mas difícil, no cometas errores.
Ni siquiera la suerte tiene suerte, 
tienes que buscarte tus propios golpes de suerte.

Es mi vida.
Es ahora o nunca,
porque no voy a vivir para siempre.
Solo quiero vivir mientras siga vivo.

Es mi vida.
Mi corazón es como una autopista sin peaje.
Como dijo Frankie: Lo hice a mi manera.
Tan solo quiero vivir mientras siga vivo,
porque es mi vida.

Será mejor que te mantengas erguido,
cuando te reclamen,
no te doblegues, no pares,
nena, no te eches atrás.

Es mi vida.
Es ahora o nunca.
Porque no voy a vivir para siempre,
solo quiero vivir mientras siga vivo.

Es mi vida.
Mi corazón es como una autopista sin peaje.
Como dijo Frankie: Lo hice a mi manera,
Tan sólo quiero vivir mientras siga vivo.
(bis)

5 comentarios:

  1. Me encanta Bon Jovi, aunque de sus canciones me quedo con Always <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No la había oído, pero me ha gustado mucho, ¡Gracias! :D

      Eliminar
  2. ¡Hola! :)
    Yo también pienso leer mucho en verano. La canción no la conocía, pero me ha gustado. Gracias por compartirla.
    Un beso ^^

    ResponderEliminar
  3. ¡Me encanta Bon Jovi! A mi me pasó como a ti, la primera vez que escuché esta canción me quedé prendada. También me gusta mucho Because we can, a ver que te parece.
    ¡¡Un beso!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No conocía el título, ¡pero cuando la he escuchado me sonaba mucho! Y la verdad es que me ha encantado, ¡Gracias por la recomendación! :D

      Besos ;)

      Eliminar

Dame tu opinión y me sacarás una sonrisa. Así de fácil. Pero...:
·Spam no, borro comentarios con URLS de otros blogs. Pero aclaro que SIEMPRE visito los blogs de quienes comentan y, si me gustan, comento.
·Sé respetuoso dando tu opinión, y si tienes alguna duda que conlleve a spam, envía un correo a mi email (lorenarocio1@gmail.com) y contestaré con seguridad ^^

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...